– Não, eu não vou. – Tá maluco?  – Nem eu… – Por favor, calem a boca. Escutem…  – Deixa que eu falo, Allen. Se liga, galera. Vamos tomar isso aqui e cair no sono por meia hora… tipo Romeu e Julieta, tá ligado? Vamos ser levados, chegando lá a BMX e o Bec já saberão de tudo, vamos invadir a parada. Sacou?  – Vocês conseguiram uma aliança com o Aro? Da BMX?  – Ele sabe muito mais que nós.  – Vão se dopar, e serão levados para a cidade, por quê?  – Porque as instalações médicas ficam na Fazenda…  Com tudo ajustado, Bec e Aro aguardavam a chegada dos Rollers à fazenda dias depois.  – Você sabe que ainda me deve?  – Salvei a vida do seu irmão, Bec. Allen perdeu os remédios e ia ser pego pela polícia… – Por que fez isso?  – Porque uma pessoa doente merece trégua. Minha vó tem diabetes. Por isso estou nessa, vou tirá-la de lá.  – Obrigado… – Não fiz nada por você. Chegaram.  Cabides enfileirados saíram do contêiner. Casulos humanos ‘desplugavam’ para uma esteira. Alguns já haviam acordado. Outros fingiram até chegarem ao local marcado.  – Eu pego o motorista e você distrai a equipe.  – O motorista é um dos BMX.  – Vocês piscam um para o outro?  – Bora, Bec. É agora.  Com o caminhão vazio, o bloqueio foi armado em um único movimento. A equipe médica rendida. Na cidade, os drones foram desconectados pela BMX. Os garotos procuravam pelos avós.    As ruas estavam cheias novamente. Como se as pequenas ilhas fossem apenas a ponta de um continente submerso, em franca ascensão. Todos podiam se abraçar e contar onde estavam durante todo o tempo.  – Tão perto e tão distantes, né Bowl? – Allen, conseguimos.   – Nunca mais isso vai acontecer, Bec. – Nunca mais, Aro.    Com o tempo, a cidade mudou. As ruas, livre da vigilância remota do chanceler, produziam e trocavam especiarias. Contra novos ataques, a BMX, os Rollers e a SK8 – nova unidade de vigília formada pelos mais jovens do Contentor – comandavam a patrulha em turnos. Assim nasceu a Roller Blitz. As cidades vizinhas também foram libertas. Um novo jeito de viver surgiu: com os jovens preservando as atividades práticas, e os mais velhos cuidando do comércio e memória da cidade de K. Juntos, decidiram que aquele seria o ano zero.  – E o chanceler, Bec?  – Allen, uma vitória de cada vez. Uma vitória de cada vez, meu irmão.